I. IDENTIFICATION

Site Editor:

Jeff de Bruges Canada Inc.

Headquarters: 400 Laurier Avenue West, Suite 600, Montreal, Quebec, H2V 2K7 Canada

Telephone: (1) 514 419-4599

Access to the site, as well as the use of its contents is carried out within the framework of the mentions of use described hereafter. Accessing and navigating on the Web site implies the user's unconditional acceptance of the following precise details:


II. COPYRIGHT – INTELLECTUAL PROPERTY 

2.1 OWNERSHIP

The Jeff de Bruges company is the registered name holder of the http://www.jeff-de-bruges.com/ and http://www.jeff-de-bruges.ca domain names. The site, and all the content contained within (text, structure, software, animations, pictures, illustrations, diagrams, graphics, logos, etc.) constitute creative works protected under articles L.111-1 and following of the Intellectual Property Code. The site, and all the content contained within are the exclusive property of the Jeff de Bruges company, which alone has authority to use the related intellectual property rights.

2.2 SANCTIONS

The use of all or part of this Web site, notably by downloading, reproduction, transmission or representation for purposes other than personal and private use for non-commercial purposes is strictly forbidden. The violation of these provisions shall submit its author to the penalties provided by the Intellectual Property Code with respect particularly to Copyright Infringement (Article L.335-3), Law on Trademarks (article L.716-9) as well as the Civil Code with respect to civil liability (article 9, Articles 1382 and following).


III. CREDITS

Graphic design and creation: SEDONA for France, Winks Strategies for Canada.
Photos credits: Blaise Pastor (postproduction: Spin Doctors); Créaset; Nicolas Richez; Les Studios Associés; Jeff de Bruges.


IV. RESPONSIBILITIES

The Jeff de Bruges company endeavours to the best of its possibilities to ensure that the information provided on the Web site is accurate and up to date and reserves the right to correct the content at any time and without prior notice. However, the Jeff de Bruges company can in no way guarantee the accuracy and the completeness of the information made available on the site. This information does not constitute a guarantee or a commitment on the part of the Jeff de Bruges company in respect of the Internet user. In particular, the Jeff de Bruges company shall not be held responsible for:

- Any inaccuracy or omission relating to information on its Web site;

- Any damages resulting from unauthorized access by any third party that has resulted in a modification of the information made available on the site;

- And more generally, for any direct or indirect damage, whatever the cause, origin, nature and consequence, caused by the access of anyone on the site, or the impossibility of entering it, as well as the usage of the site and/or credit given to some information directly or indirectly from the latter.

The Jeff de Bruges company deploys resources intended to ensure the safety of the files created on the basis of the personal data collected on the site. However, users are reminded that the Jeff de Bruges company has no control over the risks in connection with the functioning of the Internet.

Prices listed on the site are price before taxes. These prices are valid in Canada only.


V. AMENDMENTS TO THE LEGAL NOTICES

The Jeff de Bruges company informs Internet users visiting the Web site that these legal notices may be modified at any moment. As soon as these modifications are displayed online, each visitor accessing the Web site is assumed to accept these modifications without reserve.

Last update: May 01, 2020